הסושי מתקרב אלי

מבלי לזלזל חלילה בבשר, גם סושי אני אוהב, אבל הוא צריך להיות טוב – וכאן מתחילה הבעיה.
יותר מדי אנשים חושבים שזה ממש פשוט לעשות סושי – הרי זה בסך בכל אורז מגולגל עם חתיכת דג וקצת ירקות. נדפיס תפריט ונחלק בתיבות דואר, נעסיק שליח עם טוסטוס וכל מי שרוצה יקבל סושי תוך 30 דקות.
התוצאה היא משהו שהקשר שלו לסושי הוא בערך כמו הקשר של בורגר-ראנץ' או מקדונלדס להמבורגר אמיתי.

לכן שמחתי לשמוע שקיוטו מתכוונים לפתוח סניף בעיר ימים – הקניון החדש בפולג נתניה.
האמת שקצת חששתי, הרי סושי בקניונים הוא לא בדיוק פאר היצירה אבל קיוויתי שהשם קיוטו מחייב.

picture-1244s.jpg
אתמול התפנה לנו באופן מפתיע קצת זמן ושמנו פעמינו אל הקניון החדש לתהות על קנקנו, מבחינתי קניון זה קניון – אוסף חנויות ש-90% מהם זה בגדים ואופנה, סופרמרקט אחד, סטימצקי, צומת ספרים, ריקושט ועוד חנויות בודדות ששווה להציץ בהן – בקיצור קניון.
באנגלית אומרים: If you've seen one, you've seen the mall.

התיישבנו לאכול בקיוטו, הבן קצת בקריזה כי סושי זה ממש לא הדבר שלו אבל בירור קצר אצל המלצר החביב העלה שיש גם שניצל ופירה.

המקום מעוצב יפה, המלצר היא מאוד נחמד ושירותי. אפשר לבחור מבין שלל הצעות הסושי שבתפריט אבל גם לבקש כל מה שאתה רוצה בהתאמה אישית.

פתחתי בגיוזה שהייתה טובה מאוד, לא שמנונית, בצק עדין ודק ומילוי טעים. גם הסלט היה טרי וקצוץ דק עם רוטב טעים במיוחד.השניצל הגיע חתוך לרצועות, הציפוי דק ופריך והבשר עסיסי כמו שצריך – אחד השניצלים היותר טובים שיצא לנו לאכול במסעדה כלשהי. הפירה סביר אבל זה מה שקורה כשהמקום כשר ואי אפשר להשתמש בחמאה או בחלב. אל השניצל התלוו קערות קטנות של רוטב צ'ילי מתוק ושל ירקות מוחמצים (מצוינים).
picture-1240s.jpg picture-1241s.jpg picture-1245s.jpg picture-1248s.jpg

הסושי היה כל מה שסושי צריך להיות – לא סושי של שליחויות ולא סושי של קניונים – סושי מדג טרי וחומרי גלם טובים שמורכב נכון.

picture-1246s.jpg
הדגים הטריים מוצגים לראווה בבר שמאחוריו עומדים שני מלוכסני עיניים חייכניים.picture-1243s.jpg
הידד – סוף סוף יש סושי טוב קרוב לבית, אבל קיוטו זה לא רק סושי – יש עוד אוכל יפני בתפריט שאותו נבדוק מן הסתם בפעם הבאה.

בהחלט שווה ביקור
אגב בקניון יש גם באולינג

פורסם בקטגוריה מסעדות | עם התגים , , , , | 3 תגובות

חציל זה צבע?

img_3350s.jpgכבר שנים נשאלת השאלה האם חציל זה צבע או ירק.
במרכז החדשני לעיצוב בצבע של נירלט בדיזיין סנטר (כן, המקום הזה מהפרסומות שבו אישה וגבר רבים על עיצוב ואסי עזר משלים בינם) יש כל כך הרבה גוונים שהם נאלצו לשאול מונחים מעולם הפירות, הרגשות ועוד כדי לתאר חלק מהצבעים (אגב לסגולים הם דווקא השתמשו בענבים ולא בחצילים).

img_3366s.jpgimg_3365s.jpgלרגל השקת אפקט הקטיפה – אפקט דקורטיבי במראה משי קטיפתי,
התכנסו 15 בלוגריות ואני לסיור במרכז החדש ולסדנת התנסות בצבע.

מטרת המרכז היא ייעוץ והדרכה בלבד (לא מכירה) בכל מה שקשור לעיצוב, לחומרים ולאופן השימוש בהם.

img_3369s.jpg      img_3348s.jpg

המקום מעוצב בקפידה ובטעם טוב ואפשר להתרשם ממגוון האפשרויות העומדות בפניך, על כוס קפה.

img_3357s.jpg img_3361s.jpg img_3363s.jpg

בסדנה זכינו להתנסות בשימוש בצבע, כולל באפקט הקטיפה החדש שהוא באמת משהו שלא נראה כדוגמתו בשוק עד היום.

          img_3340s.jpg            img_3390s.jpg             img_3383s.jpg

ואגב, חציל זה פרי.

פורסם בקטגוריה ירוקולוגי, כללי | עם התגים , , , | 3 תגובות

דגים – חלק ב'

אחרי סדנת הדגים של דגת הארץ חזרנו הביתה עם מספר דוגמאות, חלק בושלו בכיף וחלק הוכנסו למקפיא.
נכון שדג קפוא לא אמור להיות בדיוק כמו דג טרי, אבל אם הוא הוקפא במצב טוב, הוא אמור להיות לא רע גם לאחר הפשרה. לכן אתמול העברתי את הבורי מהפריזר למקרר והיום החלטתי להפוך אותו לארוחת ערב.

מפאת התחשבות בסופרי הקלוריות, נמנעתי מטיגון ומשמנת ובחרתי במתכון מתוך הספר "חיים כהן מבשל" – בורי אפוי על מצע ירקות בציר עוף (עמ' 77).fish-001.jpg
המתכון אינו שיא הפשטות אבל גם אינו מסובך מדי:
img_3255s.jpg   img_3257s.jpg   img_3260s.jpg  img_3267s.jpg

פתחתי את חבילת הבורי ונראה שהוא שרד יפה את ההקפאה וההפשרה, הוא גם היה נקי כהלכה ולא נמצאו בו עצמות או קשקשים, אבל איכשהו לא היה נראה לי שיש בחבילה 400 גרם, שקילה מהירה הראתה 362 גרם בלבד. מכיוון שתכנון החבילות הוא לפי משקל ולא לפי חתיכות דג, מה שגורם לחבילה להכיל 2 פילטים ועוד קצת, בהחלט אפשר היה לצפות שה"קצת" יהיה יותר גדול ואם יש טעות של 10% במשקל אז עדיף שתהיה לטובת הצרכן.
img_3262s.jpg
אני אישית מעדיף את הדגים שלי עם התערבות מינימלית ולכן חריימה או חתיכות דג מבושלות הן לא כוס התה שלי, משום כך יש לי הסתייגות קטנה גם מהמתכון הזה ולמרות שהדג עדיין נראה כמו דג, טעם הירקות בציר האפיל עליו מעט. יכול להיות שמתכון הזה יותר מתאים לכרעי עוף.
img_3274s.jpg

פורסם בקטגוריה מתכונים, שונות | עם התגים , , , | כתיבת תגובה

ד…דג…דגי…דגים

בילדותי לימד אותי אבי לאכול דגים – חלקכם ודאי מתפלאים, מה הבעיה לאכול חריימה או גפילטה-פיש? (שני מתכונים שאני לא מחבב במיוחד).
אני מתכוון לדג שלם, כזה שמונח לך על הצלחת עם הראש, הזנב וכל מה שבינם.
ישנה אומנות מסוימת בהתמודדות עם פירוק הדג והוצאת העצמות, אך ההנאה שבתוצר הסופי מצדיקה את המאמץ.
כשגדלתי, למדתי גם לנקות דגים, גם מבחוץ (קשקשים) וגם מבפנים, שם ניתן לפעמים למצוא אוצרות (לא חיילי בדיל – ביצי דגים).
עם השנים התחוור לי שאני במיעוט שכן עבור רוב האנשים הדג או מסריח (ולא רק מהראש), או מלא עצמות, או שאימא'לה "הוא מסתכל עלי מהצלחת", ובכלל איך מבשלים את זה?

דגת הארץ החליטו להתמודד עם הבעיות והדעות הקדומות, ולקדם את שיווק הדגים שמגדלים בארץ. הם הוציאו סדרה של דגים מפולטים וטריים שאותם ניתן לרכוש ברשתות השיווק הגדולות כשעל כל אריזה גם מתכון או שניים שדי פשוטים להכנה. הדגים פחות או יותר מוכנים לשימוש – אין ריח, אין צורך לשטוף וכמעט ואין עצמות.allfish1.jpgהדגים ארוזים בצורה אסטטית, ניתן לראות את הדג עצמו, תאריך התפוגה ברור והחיסרון היחידי הוא המחיר. דגים טריים אינם מוצר זול, אפילו לא בשוק, וכשהדג ארוז, מפולט ומוכן לשימוש – המחיר רק עולה. מאידך גם סטייק אנטריקוט משובח אצל קצב טוב אינו דבר זול, ובפירוש מדובר בדגים משובחים.

בפורים נפגשנו עם המוצרים של דגת הארץ באירוע בלוגרים שבו התחלקנו לקבוצות וכל קבוצה בישלה מתכון אחר עם דג אחר בניצוחו של השף – קובי פרסול.  מכיוון שדג לא צריך זמן בישול ארוך, תוך פחות משעה יכולנו לטעום ממעשה ידינו:

img_3187s.jpg

אדמונית בטמפורה לצד צ'ימיצ'ורי וחזרת

431693_3395912426174_1520624404_3289226_349910453_n.jpg

בורי ברוטב עשבי תיבול ושמן זית צלוי בתנור

img_3178s.jpg

מוסר מאודה בתנור ברוטב ים תיכוני

img_3184s.jpg

פורל ברוטב פורטובלו, שמנת שום ויין אדום

img_3185s.jpg

אמנון ברוטב איטלקי של עגבניות ופסטו

img_3188s.jpg

בייבי קרפ בסגנון חריימה פיקנטי שכונתי

img_3183s.jpg

בס בציפוי קריספי פנקו עם תימין ובליווי לימון כבוש

קרב צלמים

קרב צלמים

חוץ מהכיף של המפגש, צוידנו גם במבחר דגים לדרך כך שביום שישי התאפשר לי לפנק את המשפחה.
לארוחת הערב הלכנו על פילה הבס עם המתכון הכי פשוט שאפשר: קצת מלח ופלפל, לקמח ולטגן (המתכון "המלא" מופיע גם על האריזה :-)), עם ליווי של פירה תפו"א ורוטב פסטוזיליה – היה 10.

img_3230s1.jpgimg_3238s1.jpgimg_3248s1.jpg

 

 

 

מוקדם יותר החלטתי להתנסות בעישון הפורל, שלפתי את המעשנה הקטנה, הוצאתי את נסורת האלון ופתחתי את חבילת הפורל. הפילטים נראו יפים אך מעיון מדוקדק, גם מלאים בעצמות. מי שמכיר דגים יודע ששיטת הפילוט אינה זהה לכל דג, מפורל וגם מהרינג צריך להוציא את עצמות הרוחב יחד עם האדרה. אם תסיר את הפילט מהאדרה ואח"כ תנסה להוציא את שאר העצמות תהיה לך משימה סיזיפית, בפורלים שלי אפילו לא התיימרו לנסות ופשוט השאירו לי את כל המשימה.

img_3202s1.jpgimg_3204s1.jpg img_3209s1.jpg

הפורל המעושן היה הצלחה כבירה ובמהרה נשכחו העצמות, משם עברנו לעישון ירכי עוף אבל זה כבר סיפור לפוסט אחר.

פורסם בקטגוריה מתכונים, שונות | עם התגים , , , , | 5 תגובות

למה מי מת?

"יש לי בשבילך ספר חדש של קורט וונגוט"
"הוא לא מת?"
"נדמה לי שכן, יכול להיות שרק עכשיו תרגמו לעברית?"
"בוא נראה מה כתוב בספר"
תורגם 2011
נכתב 2009
מת 2007

גם הוא כותב מהקבר כמו במשפחת לפיד? (זכרונות אחרי מותי)

vg.jpg
"תראה, ציפור" בהוצאת זמורה-ביתן Look at the Birdie הוא אוסף של 14 סיפורים קצרים, שלפחות על פי הכתוב על הכריכה, רואים אור לראשונה (חלקם נשמעים לי מוכרים למדי – אבל זה יכול להיות מפני שלוונגוט יש סגנון משלו).
"תראה, ציפור" הוא גם שמו של הסיפור ה-12 שלטעמי הוא הטוב מכולם וזאת בזכות הרעיון המבריק והמקורי העומד בבסיסו – אני אוהב רעיונות שהופכים את הסיבה והתוצאה ומנצלים הזדמנויות (גם לפיליפ ק. דיק האגדי יש כאלו).
"תראה, ציפור" הוא משפט שנשמע לי מוכר, אבל למרות היכרותי עם כתביו של וונגוט לא הצלחתי להיזכר או לאתר מהיכן בדיוק.

אחד הדברים שאני אוהב בכתיבה שלו היא שהסיפורים לא ממש תלויי זמן, לרובם אמנם יש קונטקסט מוגדר של זמן ומקום אבל באותה הקלות הם יכלו להתרחש בזמן אחר ובמקום אחר ולכן הם הופכים להיות טובים בכל זמן. כשהרעיון שלך טוב – אתה לא תלוי יותר מדי בפרטי התפאורה מסביב.

תרגום של וונגוט הוא בהחלט אתגר ונדב דרור עמד בו בהצלחה למרות שאני מתכוון לאתר גם עותק באנגלית.

פורסם בקטגוריה ספרים | עם התגים , , | תגובה אחת

פשוט מע-לפת

למי שלא עושה זאת כל שבוע, זו העונה לקפוץ לביקור בשוק הקרוב, או הרחוק – תלוי היכן אתם גרים (במקרה שלי – שוק נתניה). תוכלו למצוא עכשיו שפע גדול במחירים זולים (עגבניות  – 3-4 ש"ח לק"ג), סבירים (מלפפונים – 6 ש"ח), יקרים (תפוחים – 9-12 ש"ח) והיסטריים (תותים).

 דלעת בעובי, גודל וצבע מדהים שצריך אדם חזק במיוחד כדי להרים אותן, במיוחד כדאי להתמקד בירקות השורש המדהימים: קולרבי קטן בצבע ירוק עז, סלק טרי – רואים את שאריות העלים, ולפת שהיא פשוט מע-לפת – איך יודעים? מריחים?

על דלעת כבר כתבתי – מה לעשות אם נופלת עליך דלעת
הפעם התמקדתי בלהכין לפת כבושה – להבדיל מכבישת זיתים – קשה להגיע לתוצאות טובות, או כבישת מלפפונים – אם זה לא נרקב אז אוכלים את זה תוך יומיים, לפת כבושה ממש קל להכין והיא תחזיק מעמד הרבה זמן.

img_2989s.jpg
מצרכים לצנצנת של 3 ליטר
(אני עובד עם צנצנות של 2 או 4 ליטר אז עשיתי מנה כפולה)
3 לפת בגודל בינוני
1 סלק בגודל בינוני (ביחד 1.5 ק"ג ירקות)
7 (למזל) שיני שום חתוכות לפרוסות
1.5 ליטר מים (בערך)
4.5 כפות מלח (בערך)
4 כפות חומץ (רבע כוס)

אופן ההכנה
מסירים מהלפת והסלק את הקצוות (שורש ושאריות עלים) וחותכים אותן לחצי לאורך
כל חצי משכיבים כשהצד השטוח כלפי מטה (שיהיה נוח) ופורסים לפרוסות בעובי ס"מ
מסדרים יפה את הלפת, הסלק והשום בצנצנת (או פשוט משליכים פנימה :-))
ממלאים את הצנצנת במים עד לכיסוי הירקות – שופכים החוצה את המים ומודדים כמה מים יש
על כל ליטר מים מוסיפים 3 כפות מלח, מערבבים עד שהמלח נמס, מוסיפים את החומץ ומחזירים את הנוזלים לצנצנת
אם הלפת צצה מעל פני המים, מעמידים עליה בתוך הנוזל כוס זכוכית עם קצת מים (למהדרין ניתן להשתמש בחלוקי נחל נקיים)
מכסים בפיסת בד משאירים במקום חמים ומאוורר וממתינים לתסיסה שתתחיל תוך ימים ספורים (הנוזל מתחיל להיות עכור)
תוך כשבועיים, כשמסתיימת התסיסה (הנוזל חוזר להיות שקוף), מסירים את הבד, סוגרים במכסה.
הלפת תהיה מוכנה כחודש אחר ההכנה וטעמה רק ישביח עם הזמן.

בתיאבון

img_2994s.jpg

פורסם בקטגוריה מתכונים | עם התגים , , , | תגובה אחת

פארק הרסיסים

פארק הרסיסים / אלינה ברונסקי
מגרמנית: עפרה קק
הוצאת כנרת, זמורה-ביתן

1102113.jpg
סאשה בת 17 ויש לה חלום, חלום גדול יחסית לשאר דיירי הסוליטר, חלום על נקמה, אבל גם החלום שלה מתנפץ לרסיסים.

רומן הביכורים של אלינה ברונצקי מתאר את חייה של נערה ממוצא רוסי הגדלה בגרמניה (כמו המחברת עצמה). היא מיטיבה לתאר את החיים ב"גטו" הרוסי, את הניכור ואת חוסר היכולת להשתלב, את פערי התרבות ואת החלומות.

בתחילת הסיפור חייה של סאשה עדיין נשמעים נורמטיביים לנערה, אך ככל שהסיפור מתקדם והיא פורשת בפנינו עוד ועוד מההווה ומהעבר שלה, אתה נלכד בסיפור ומתחיל להבין שיש מעט מאוד מן הנורמטיבי בחייה.

הקשיים שלה נמהלים גם ברגעים קטנים של אושר ואהבה אך המציאות שלה כלל אינה פשוטה.
תיאורים קשים של סיטואציה עגומה, עטופים בדוק של הומור ואירוניה.

מומלץ.

פורסם בקטגוריה ספרים | עם התגים , , | כתיבת תגובה

גארו או גרוע – ביקורת קריאה (נוקבת)

גארו – מותחן כבשים ועזים / לאוני סוואן

זהו ספרה השני של המחברת (לא קראתי את הראשון) שבו עדר הכבשים חוקר תעלומה חדשה והפעם באירופה שבה האנשים מקרקרים זה לזה במקום לדבר בשפה מובנת כמו באירלנד.
נקודת המבט של הכבשים מפתיעה ומרעננת: "אי אפשר לשחרר את כבש המצולות," אמר אותלו. "אפשר רק לפגוש אותו. אני חושב שהוא חי מתחת למים."
או
"העשב כאן אדום," אמר מופל, "וקצר נורא. ואין לו שום טעם."
"זה שטיח," אמר אותלו.

ולעזים יש חוכמת חיים – "מה שלא קיים, לא קיים גם ביער"

והיגיון שמתנגש עם זה של הכבשים:
"ומה היה המספר הכי גבוה?" שאלה היידי (כבשה) בסקרנות.
"ירוק," אמרה אמלטה (עז).
"ירוק זה לא מספר," אמרה היידי.
"ירוק הוא מספר גבוה כל כך, שקודם אף אחד לא שמע עליו בכלל!"
"אז אולי כחולהוא מספר עוד יותר גבוה," אמרה היידי בעיניים בורקות.
"זה גם מה שפנלופה אמרה," הודתה אמלטה.
"אז מה קרה?"
"אז שתיהן הכריעו את העניין מתחת לעץ, עם הקרניים. ככה זה אצלנו תמיד. אנחנו קוראות לזה 'דמוקרטיה'.

הגארו, חיה מסתורית ספק אדם ספק זאב מטילה את אימתה על האזור בהותירה אחריה שובל של מתים – איילים, כבשים ואנשים. הכבשים משתמשות בחוכמתן ובאומץ ליבן כדי לפתור את התעלומה – גם האנשים עושים זאת במקביל.

לספר יש פוטנציאל להיות מופלא, אלמלא פגם משמעותי והוא התרגום הגרוע. יש מקומות שברור לחלוטין שלא רק שקצת משמעות אבדה בתרגום, אלא שייתכן וכל הפואנטה הלכה לאיבוד.
דוגמה אחת שבאמת אי אפשר למחול עליה היא הבלבול בין אַ‏יָּ‏‏ל, יונק בעל קרניים (בכתיב מלא: אייל) לבין אַיִל, הזכר בכבשים (בכתיב מלא: איל). מכיוון ששתי החיות הללו רלוונטיות לסיפור ומופיעות בו לעיתים קרובות, הקורא נאלץ להחליט בכל פעם איזו חיה מתאימה להקשר.

ספר מהסוג הזה צריך להיות קולח וקוהרנטי (גם אם זו קוהרנטיות של כבשים או עיזים :-)), עושה רושם שהמתרגם פספס בגדול ולא ברור לי היכן היה העורך.
בושה לעם עובד להוציא ספר באופן הזה עם מחיר מומלץ של 94 ש"ח.

למי שיכול (לא אני) מומלץ לקרוא את המקור בגרמנית, לחלופין כדאי לחפש תרגום לאנגלית או לשפה אחרת.

פורסם בקטגוריה ספרים | עם התגים , | כתיבת תגובה

זיכרונות אחרי? מותי

yair_lapid_070210_250.jpg
אמנם טרם סיימתי את  זיכרונות אחרי מותי  סיפורו של יוסף (טומי) לפיד  / יאיר לפיד
אבל אם טומי לפיד יכול לכתוב ספר אחרי שהוא מת, מדוע שאני לא אכתוב ביקורת לפני שסיימתי את הספר?

במובן אחד הספר אינו מפתיע כלל, הוא כתוב היטב, הוא קולח, ברור ושפתו עשירה אך לא גבוהה מידי, יאיר, כמו שני הוריו בהחלט יודע לכתוב, אבל את זה יודע כל מי שקרא את הגיבורים שלי או את הטורים שלו בעיתון.
במובנים אחרים הספר בהחלט מפתיע, החל מהרעיון הבלתי-שגרתי, דרך עושר הפרטים וקורותיו כילד בתקופת השואה והדרך בה הוא הושפע מהתקופה ההיא.

יאיר מיטיב לתאר את אביו, או ליתר דיוק לדבר בשמו של אביו, שכן הספר גדוש לא רק באירועים ובאנקדוטות אלא גם בתחושותיו ורגשותיו של טומי, החל מילדותו ולאורך כל חייו.

"המציאות עולה על כל דמיון" הוא בהחלט משפט הקופץ לך לראש אחרי קריאת מספר פרקים שכן אם כתבתי על הזקן בן המאה שיצא מהחלון ומעלם שנדמה היה כאילו גיבורו היה בכל מקום ונפגש עם כל אחד, הרי שטומי לפיד בהחלט יכול להתחרות בו לפחות מבחינת רוחב היריעה, גם אם לא במידת ההשפעה.

האמת שתמיד חיבבתי את טומי לפיד, גם את כתיבתו וגם את הרבה מדעותיו, לפחות בכל הקשור לדת ואלוהים. עכשיו משעשיתי הכרות מעט יותר מעמיקה עם תולדות חייו, חיבתי אליו רק גברה.

הספר לטעמי אינו מיועד ל"קריאה בישיבה אחת", גם לא למי שיש לו את הלוקסוס הנדיר לעשות זאת. קריאת מספר פרקים בכל פעם מתאימה יותר וגם אין עלילה נפתלת שצריך להיזכר היכן בדיוק היית, כך שאם לקחת קצת הפסקה זה גם יהיה בסדר.

הוצאה: כתר
מחיר מומלץ: על גבי הכריכה (אפשר להתעלם)
זמן משוער לסיום הספר: עוד כשבוע

פורסם בקטגוריה ספרים | עם התגים , | כתיבת תגובה

הגולש הלבן הגדול

מי שציפה למצוא כאן פוסט ספורטיבי על גלישת גלים כנראה שאינו מכיר אותי כל כך טוב.
מי שציפה למצוא כאן משהו על גלישה באינטרנט כנראה מכיר אותי טוב יותר – אך הוא עדיין לא ירד לסוף דעתי.

d797d796d799d7a8d795d7a9.png
מדובר על גּוּלָשׁ (Goulash) מבשר חזיר שמכונה "בשר לבן", "בקר נמוך" , "דבר אחר" …
ולמה גדול? כי בפעם הקודמת הסיר היה קטן מידי, חוסל חיש מהר והספיק לארוחה אחת בלבד.

אז איך מתחילים? – קונים בערך קילו וחצי של בשר טרי – רצוי כתף
img_2826s.jpg
חותכים אותו לקוביות (בגודל שיהיה לכם כיף לקבל בצלחת)img_2829s.jpg
לוקחים סיר גדול, מחממים בצל אחד חתוך גס עם קצת שמן זית (הבשר אינו שמן בכלל ואנו רוצים למנוע הידבקות) משחימים את קוביות הבשר, כל פעם כמות המכסה את תחתית הסיר.img_2834s.jpg
מוסיפים קצת מים רותחים לתחתית הסיר ומגרדים את מה שנדבק, מוסיפים קוביות משישה תפוחי אדמה ועיגולים מארבעה גזרים ומעליהם עוד מים רותחים.img_2838s.jpg
מחזירים את הבשר לסיר ומתבלים בנדיבות רבה בפפריקה מתוקה.img_2840s.jpg
מוסיפים 2 קופסאות קטנות של רסק עגבניות, קצת מלח (תמיד אפשר להוסיף עוד מאוחר יותר)
מוודאים שהכל מכוסה במים רותחים, ניתן להוסיף גם יין אדום או לבן
(אופציונלי) מוסיפים פנימה משהו מעושן – הפעם פזלתי לרומניה והוספתי קוסטיצ'הimg_2841s.jpg
מכסים, מביאים לרתיחה img_2842s.jpg
מבשלים כשעה (או יותר) עד שחלק משמעותי מהנוזלים מתאדה, התפו"א מתחילים להתפרק ונוצר מרקם של גולש.img_2847s.jpg
אוכלים ועוצרים קצת לפני שמתפוצצים – מומלץ ללוות עם כוס יין אדום.
img_2851s.jpgimg_2852s.jpg

פורסם בקטגוריה מתכונים | עם התגים , , , , , | כתיבת תגובה