"אחי פשוט" / מארי-אוד מוראי – 2004
מצרפתית: ניר רצ'קובסקי – 2011
כשאתה רק בן 17, יתום מאם ומנוכר מאב ועובר לגור בפריז – זה לא כל כך פשוט.
כשאתה מלווה באחיך הגדול שהוא מוגבל שכלית (או מ-פ-גר כמו שהוא טורח להדגיש) ומתנהג כמו בן שלוש וחצי – זה גם לא כל כך פשוט.
כשהכינוי של האח הוא "פשוט" – זה כבר ממש מסובך.
השניים מוצאים את עצמם שותפים בדירת סטודנטים ופשוט, פשוט נשזר בחייהם של כל אחד ואחד מהשותפים וגם בחייו של השכן הנרגן.
הספר כתוב בקלילות המנוגדת בצורה משוועת לנושא הכבד.
ספר מצחיק ועצוב כאחד עם סוף טוב.
לא יכולתי שלא להיזכר בספר "המקרה המוזר של הכלב בשעת לילה" מאת מארק האדון, שמגולל גם הוא סיפור על, או ליתר דיוק מפי, נער חריג.
בשני הספרים יש משהו אמיתי ומרענן בנרטיב המודגש על ידי פעולות יומיומית פשוטות.
שווה קריאה!
http://stavadam.com/?p=4476
הביקורת שלי על הספר …אישית אהבתי מאד